{"id":18441,"date":"2024-03-08T16:55:22","date_gmt":"2024-03-08T15:55:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salve.si\/?post_type=product&p=18441"},"modified":"2026-01-01T00:00:09","modified_gmt":"2025-12-31T23:00:09","slug":"tretja-maska","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.salve.si\/en\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/","title":{"rendered":"TRETJA MASKA"},"content":{"rendered":"

Ta surovi realisti\u010dni roman je fikcija izpod mojstrskih prstov pisateljice Care Santos. In \u010deprav je fikcija, bi vsekakor lahko \u0161lo za povzetek novinarskega raziskovalnega dela v zvezi z resni\u010dnim dogodkom, enim tistih, ki pretresejo na\u0161o vest, kadar za njih sli\u0161imo ali izvemo iz medijev. Tistih, ob katerih se vpra\u0161amo, kako je mogo\u010de, da je do \u010desa takega sploh pri\u0161lo. Kako je tako mlada oseba zmo\u017ena storiti kaj tako okrutnega? Morda ogromno ljudi meni, da je v\u010dasih bolje, \u010de resnice sploh ne poznamo. Ampak kako bomo potem prepre\u010dili, da se kaj takega ne bi spet zgodilo? Se upa\u0161 soo\u010diti s svojo tretjo masko?<\/p>\n

CARE SANTOS, rojena leta 1970 v Matar\u00f3ju (Barcelona), je \u0161tudirala pravo, vendar je \u017ee v mladih letih za\u010dela delati kot novinarka. Je avtorica bogatega opusa za mlade in odrasle, ki stike s svojimi bralci pogosto ohranja na forumih in sre\u010danjih. Njena dela so prevedena v ve\u010d kot dvajset jezikov, prejela pa je tudi \u017ee \u0161tevilne nagrade in priznanja. Med drugim je dobitnica nagrade Edeb\u00e9 za mladinsko knji\u017eevnost (2003 in 2015), Gran Angular (2004), Alandar (2006) ter nagrade Protagonista Jove po izboru bralk in bralcev. Prejela je tudi nagrado Ramona Llulla za katalonsko knji\u017eevnost (2014), Nadal (2017) in Cervantes Chico (2020), ki je priznanje avtorici za \u017eivljenjsko delo na podro\u010dju otro\u0161ke in mladinske knji\u017eevnosti. Knjige knjiga mladi mladina mladinska literatura mladinski roman tretja maska Mladinska zbirka Care Santos MLADINSKI ROMAN <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pisateljica Care Santos je ustvarila fikcijski roman, ki pa je \u0161e kako realisti\u010den saj postavlja vpra\u0161anja o okrutnosti mladih in pomenu razkrivanja resnice za prepre\u010devanje podobnih tragedij ter spodbuja bralca k soo\u010denju z lastno identiteto.<\/p>\n

Slovenski prevod mladinskega dela Tretja maska katalonsko-\u0161panske avtorice Care Santos, ki ga je izdala salezijanska zalo\u017eba Salve, je prejel znak kakovosti \u2013 zlato hru\u0161ko 2025 v kategoriji za kriti\u010dno samostojno branje.<\/strong><\/p>","protected":false},"featured_media":20597,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"product_cat":[141],"product_tag":[1235,806,1135,1168,1142,1236],"class_list":{"0":"post-18441","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"zbirke-mladinska-zbirka","7":"authors-care-santos","8":"publisher-salve-d-o-o-ljubljana","9":"product_cat-knjige","10":"product_tag-knjiga","11":"product_tag-mladi","12":"product_tag-mladina","13":"product_tag-mladinska-literatura","14":"product_tag-mladinski-roman","15":"product_tag-tretja-maska","17":"first","18":"instock","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-simple"},"acf":[],"yoast_head":"\nTRETJA MASKA - Salve<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salve.si\/en\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRETJA MASKA - Salve\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pisateljica Care Santos je ustvarila fikcijski roman, ki pa je \u0161e kako realisti\u010den saj postavlja vpra\u0161anja o okrutnosti mladih in pomenu razkrivanja resnice za prepre\u010devanje podobnih tragedij ter spodbuja bralca k soo\u010denju z lastno identiteto. Slovenski prevod mladinskega dela Tretja maska katalonsko-\u0161panske avtorice Care Santos, ki ga je izdala salezijanska zalo\u017eba Salve, je prejel znak kakovosti \u2013 zlato hru\u0161ko 2025 v kategoriji za kriti\u010dno samostojno branje.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salve.si\/en\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salve\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/salve.si\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-31T23:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.salve.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2025-09-02-at-13.51.21.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/\",\"url\":\"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/\",\"name\":\"TRETJA MASKA - Salve\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salve.si\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.salve.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2025-09-02-at-13.51.21.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-03-08T15:55:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-31T23:00:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.salve.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2025-09-02-at-13.51.21.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.salve.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2025-09-02-at-13.51.21.jpeg\",\"width\":1030,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.salve.si\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trgovina\",\"item\":\"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"TRETJA MASKA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.salve.si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.salve.si\/\",\"name\":\"Salve\",\"description\":\"Salezijanska zalo\u017eba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salve.si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.salve.si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.salve.si\/#organization\",\"name\":\"Salve d.o.o.\",\"url\":\"https:\/\/www.salve.si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.salve.si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.salve.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Salve_logo_modri_nov_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.salve.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Salve_logo_modri_nov_web.png\",\"width\":279,\"height\":90,\"caption\":\"Salve d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.salve.si\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/salve.si\",\"https:\/\/www.instagram.com\/zalozbasalve\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/zalozba-salve\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRETJA MASKA - Salve","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salve.si\/en\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TRETJA MASKA - Salve","og_description":"Pisateljica Care Santos je ustvarila fikcijski roman, ki pa je \u0161e kako realisti\u010den saj postavlja vpra\u0161anja o okrutnosti mladih in pomenu razkrivanja resnice za prepre\u010devanje podobnih tragedij ter spodbuja bralca k soo\u010denju z lastno identiteto. Slovenski prevod mladinskega dela Tretja maska katalonsko-\u0161panske avtorice Care Santos, ki ga je izdala salezijanska zalo\u017eba Salve, je prejel znak kakovosti \u2013 zlato hru\u0161ko 2025 v kategoriji za kriti\u010dno samostojno branje.","og_url":"https:\/\/www.salve.si\/en\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/","og_site_name":"Salve","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/salve.si","article_modified_time":"2025-12-31T23:00:09+00:00","og_image":[{"width":1030,"height":1600,"url":"https:\/\/www.salve.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2025-09-02-at-13.51.21.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/","url":"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/","name":"TRETJA MASKA - Salve","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salve.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.salve.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2025-09-02-at-13.51.21.jpeg","datePublished":"2024-03-08T15:55:22+00:00","dateModified":"2025-12-31T23:00:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.salve.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2025-09-02-at-13.51.21.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.salve.si\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/WhatsApp-Image-2025-09-02-at-13.51.21.jpeg","width":1030,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/knjige\/tretja-maska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.salve.si\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trgovina","item":"https:\/\/www.salve.si\/trgovina\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"TRETJA MASKA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salve.si\/#website","url":"https:\/\/www.salve.si\/","name":"Salve","description":"Salezijanska zalo\u017eba","publisher":{"@id":"https:\/\/www.salve.si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salve.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.salve.si\/#organization","name":"Salve d.o.o.","url":"https:\/\/www.salve.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.salve.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.salve.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Salve_logo_modri_nov_web.png","contentUrl":"https:\/\/www.salve.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Salve_logo_modri_nov_web.png","width":279,"height":90,"caption":"Salve d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/www.salve.si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/salve.si","https:\/\/www.instagram.com\/zalozbasalve\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/zalozba-salve\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salve.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salve.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salve.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.salve.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20598,"href":"https:\/\/www.salve.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18441\/revisions\/20598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salve.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salve.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salve.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18441"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salve.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}